stump

stump
1. noun
1) (of tree, branch, tooth) Stumpf, der; (of cigar, pencil, limb, tail, etc.) Stummel, der
2) (Cricket) Stab, der
2. transitive verb
(confound) verwirren; durcheinander bringen

be stumped — ratlos sein

be stumped for an answer — um eine Antwort verlegen sein

3. intransitive verb
(walk stiffly) stapfen; (walk noisily) trampeln
* * *
1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) der Stumpf
2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) der Stummel
3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) der Torstab
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) stampfen
2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) verblüffen
- academic.ru/71469/stumpy">stumpy
- stump up
* * *
stump
[stʌmp]
I. n
1. (part left) of a tree Stumpf m, Strunk m; of an arm Armstumpf m; of a leg Beinstumpf m; of a tooth Zahnstummel m
2. AM POL
out on the \stump im Wahlkampf
3.
to draw \stumps (fam) aufhören
II. vt
1. (usu fam: baffle)
to \stump sb jdn verwirren [o durcheinanderbringen]
you've \stumped me da bin ich überfragt
we're all completely \stumped wir sind mit unserem Latein am Ende
2. esp AM POL
to \stump the country/a state Wahlkampfreisen durch das Land/einen Staat machen
III. vi
1. (stamp)
she \stumped out of the room sie stapfte aus dem Raum hinaus
2. POL Wahlreden halten
* * *
[stʌmp]
1. n
1) (of tree, limb, tooth) Stumpf m; (of candle, pencil, tail, cigar) Stummel m; (CRICKET) Stab m

to stir one's stumps (inf) — sich rühren, sich regen

2) (US POL = platform) Rednertribüne f

stump speaker — Wahlredner(in) m(f)

to go out on the stumps — (öffentlich or vor Ort) als Redner auftreten

2. vt
1) (CRICKET) ausschalten (durch Umwerfen der Stäbe)
2) (fig inf)

you've got me stumped — da bin ich überfragt

I'm stumped by that problem, that problem's got me stumped — ich bin mit meiner Weisheit or meinem Latein am Ende

to be stumped for an answer — um eine Antwort verlegen sein

3) (US POL)

to stump the country — Wahl(kampf)reisen durch das Land machen

3. vi (inf)
stapfen

to stump along/about — entlang-/herumstapfen

* * *
stump [stʌmp]
A s
1. (Baum-, Kerzen-, Zahn- etc) Stumpf m, (Bleistift-, Zigarren- etc) Stummel m, (Baum-, Ast-) Strunk m:
buy timber in (oder at, Br on) the stump Holz auf dem Stamm kaufen;
be up a stump US sl in der Klemme sein oder sitzen oder stecken umg
2. pl sl Stelzen pl (Beine):
stir one’s stumps Tempo machen
3. Stampfen n, Stapfen n
4. besonders US
a) Rednertribüne f
b) Wahlpropaganda f:
go on (oder take) the stump eine Propagandareise machen, von Ort zu Ort reisen und (Wahl)Reden halten
5. MAL Wischer m
B v/t
1. US umg sich die Zehen etc anstoßen (against an dat)
2. umg stampfen oder stapfen durch
3. umg verblüffen, ratlos machen:
a problem that stumped me (oder had me stumped) ein Problem, mit dem ich einfach nicht fertig wurde;
be stumped mit seiner Weisheit am Ende sein;
be stumped for um eine Antwort etc verlegen sein
4. US umg jemanden herausfordern (to do zu tun)
5. besonders US umg eine Gegend etc als Wahlredner(in) bereisen:
stump it C 2
6. eine Zeichnung (mit dem Wischer) abtönen
7. stump up Br umg berappen, blechen (beide:
for für)
C v/i
1. umg stampfen, stapfen
2. US umg Wahlreden halten
3. stump up B 7
* * *
1. noun
1) (of tree, branch, tooth) Stumpf, der; (of cigar, pencil, limb, tail, etc.) Stummel, der
2) (Cricket) Stab, der
2. transitive verb
(confound) verwirren; durcheinander bringen

be stumped — ratlos sein

be stumped for an answer — um eine Antwort verlegen sein

3. intransitive verb
(walk stiffly) stapfen; (walk noisily) trampeln
* * *
n.
Aststumpf m.
Baumstumpf m.
Stummel - m.
Stumpf -¨e m. v.
verblüffen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Stump — Мик Линч на обложке Melody Maker, 1986 …   Википедия

  • Stump — Stump, n. [OE. stumpe, stompe; akin to D. stomp, G. stumpf, Icel. stumpr, Dan. & Sw. stump, and perhaps also to E. stamp.] 1. The part of a tree or plant remaining in the earth after the stem or trunk is cut off; the stub. [1913 Webster] 2. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stump — may refer to: *Stump (tree), the rooted remains of a felled tree *Stump (cricket), one of three small wooden posts which the fielding team attempt to hit with the ball *Stump, in politics, the place where a stump speech is given or an occasion… …   Wikipedia

  • stump up — To pay up, fork out • • • Main Entry: ↑stump * * * ˌstump ˈup [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they stump up he/she/it stumps up …   Useful english dictionary

  • Stump — ist der Familienname folgender Personen: Bob Stump (1927–2003), US amerikanischer Politiker Doris Stump (* 1950), Schweizer Politikerin (SP) Gottlieb Friedrich von Stump (1791–1849), deutscher Politiker und Verwaltungsbeamter Josef Stump… …   Deutsch Wikipedia

  • stump — [stump] n. [ME stumpfe, prob. < or akin to MLowG stump < IE * stomb < base * steb(h) > STAMP, STAFF1] 1. the lower end of a tree or plant remaining in the ground after most of the stem or trunk has been cut off 2. anything like a… …   English World dictionary

  • Stump — Stump, v. t. [imp. & p. p. {Stumped}; p. pr. & vb. n. {Stumping}.] 1. To cut off a part of; to reduce to a stump; to lop. [1913 Webster] Around the stumped top soft moss did grow. Dr. H. More. [1913 Webster] 2. To strike, as the toes, against a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stump — stump·age; stump·er; stump·ish; stump·less; stump; …   English syllables

  • stump´i|ly — stump|y «STUHM pee», adjective, stump|i|er, stump|i|est. 1. short and thick; squat and broad: »a stumpy person, a stumpy figure. 2. having many stumps: »stumpy ground …   Useful english dictionary

  • stump|y — «STUHM pee», adjective, stump|i|er, stump|i|est. 1. short and thick; squat and broad: »a stumpy person, a stumpy figure. 2. having many stumps: »stumpy ground …   Useful english dictionary

  • stump — ► NOUN 1) the part of a tree trunk left projecting from the ground after the rest has fallen or been felled. 2) a projecting remnant of something worn away or cut or broken off. 3) Cricket each of the three upright pieces of wood which form a… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”